E ora sono bloccato in una specie di centro militare stile ispanico.
Now I'm stuck in some kind of spicko military compound.
E che tipo di centro sarebbe questo?
So, what kind of facility is this?
Io ho sempre creduto che ci fosse una sorta di centro mistico dell'universo.
I've always felt there was some kind of mystical core to the universe.
Mi creda, Capo, lei vuole che questa cosa rimanga ipotetica, perche' credo che se una cosa del genere dovesse accadere realmente, lei sarebbe tenuto a farne rapporto, e l'ospedale potrebbe perdere la sua credibilita' di centro di trapianti.
Believe me, sir, you want this to stay a hypothetical, because I'm thinking if something like that did happen, you'd be duty-bound to report it, and the hospital would be in danger of losing its accreditation as a transplant site.
Per caso sai qualcosa su qualche tipo di centro di soccorso?
Do you happen to know anything about any kind of relief center?
E' una specie di centro di recupero informale.
It's sort of an informal halfway house.
Quello di centro non ha uscita.
You can't get out of the middle one.
Ma se ci fosse direbbe che se Mark lo vuole vedere fuori da questo cazzo di centro commerciale dovrà passare sul cadavere di Ronnie, cazzo.
But if he was here he'd say that if Mark wants him to leave this fucking mall it will be over Ronnie's dead fucking body.
Ma c'erano piu' di centro gangster quel giorno. E ognuno aveva una pistola.
But there were almost 100 bangers that day, and every finger found a trigger.
Io sono un allenatore di centro fitness e ho visto persone che utilizzano questo.
I am a fitness center instructor as well as I have seen individuals utilising this.
Per gite turistiche e attrazioni locali, non è necessario andare troppo lontano in quanto l'albergo si trova nei pressi di Centro Medico Davao, JP Laurel Avenue, Robinson Cybergate.
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Davao Medical Center, JP Laurel Avenue, Robinson Cybergate.
Per gite turistiche e attrazioni locali, non è necessario andare troppo lontano in quanto l'albergo si trova nei pressi di Centro commerciale Ciputra World Mall, Museo 45, Ambasciata della Cina.
For those of you who want to venture out, Museum 45, Ciputra World Mall, Embassy of China are just some of the attractions available to visitors.
Centro - Mappa e Hotel della zona di Centro a Angeles / Clark
City Center Map and Hotels in City Center Area – Angeles / Clark
Eravamo otto Ranger e più di centro appartamenti.
Eight Rangers and over a hundred apartments.
È venuto fuori che i Jarvis gestivano una sorta di centro spirituale dozzinale fuori dal loro garage.
It turns out the jarvises ran some sort of discount spiritual center out of their two-car garage.
E' una specie di centro di disintossicazione per le persone come te.
It's kind of a rehab center for people like you.
Non andro' a nessun cazzo di centro!
I'm not going to any fucking camp.
Ormai questo posto e' diventato una specie di "centro persone scomparse".
Yeah. It's been a regular missing persons unit around here.
L'ultimo posto in cui ha lavorato era una specie... Di centro religioso. Un istituto.
Last place she worked, this, like, religious place, an institute.
È una sorta di centro di distribuzione alimentare.
It's some kind of food distribution center.
Per gite turistiche e attrazioni locali, non è necessario andare troppo lontano in quanto l'albergo si trova nei pressi di Centro commerciale The Grand City Mall, Pasar Genteng, Moschea Cheng Hoo.
No less exceptional is the hotel's easy access to the city's myriad attractions and landmarks, such as The Grand City Mall, Pasar Genteng, Masjid Cheng Hoo Mosque.
Puoi atterrare all'Aeroporto di Granada (GRX-Federico García Lorca), che dista 93, 8 km dal centro di Centro storico di Baeza.
Fly in to Granada (GRX-Federico Garcia Lorca), 62.2 mi (100.1 km) from downtown Canena.
Per gite turistiche e attrazioni locali, non è necessario andare troppo lontano in quanto l'albergo si trova nei pressi di Centro Commerciale Victoria Plaza, Parco Eden Nature, Mount Apo.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Victoria Plaza, Abreeza Mall, Eden Nature Park.
Per gite turistiche e attrazioni locali, non è necessario andare troppo lontano in quanto l'albergo si trova nei pressi di Centro Breeze Song Gao, Yunye Meat Curd, Bellavita.
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Breeze Song Gao Center, Yunye Meat Curd, Bellavita.
Si' ma il quartier generale di questa compagnia e' a Santa Monica, proprio dietro casa nostra, e lavora con la Fondazione Burroughs per la pace internazionale, una specie di centro di ricerca.
[Mark] Yeah, but this outfit's headquartered in Santa Monica, right in our own backyard. Working out of the Burroughs Foundation for International Peace. Some kind of think tank.
Nel diciottesimo divenne una specie di centro dell'industria tessile, mentre nel 1830 provarono a cambiarle nome.
18th century, it becomes, like, a centre for cloth-making, and then in 1830, they tried to change the name.
Questo è una specie di centro benessere?
Uh, is this some kind of spa?
Per gite turistiche e attrazioni locali, non è necessario andare troppo lontano in quanto l'albergo si trova nei pressi di Centro commerciale Nu Sentral Mall, Ufficio Bagagli Smarriti di KL Sentral, Nu Sentral.
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Nu Sentral Mall, KL Sentral Left Luggage Office, Little India - Kuala Lumpur.
Io sono un allenatore di centro benessere e ho visto persone che utilizzano questo.
I am a fitness center coach as well as I have actually seen people using this.
Situato nell'incantevole zona di Centro, Liwa Hotel Apartments gode di una posizione di rilievo per shopping, affari, ristoranti nel cuore di Abu Dhabi.
Nestled in the heart of City Center, Flamingo Hotel Apartments is an ideal spot from which to discover Abu Dhabi.
Centro - Mappa e Hotel della zona di Centro a Francoforte sul Meno
Sulzbach Map and Hotels in Sulzbach Area – Frankfurt am Main Customer support
Cioè, è una specie di centro diagnostico gratuito per la popolazione.
That is, it is a kind of free diagnostic center for the population.
Nel 2001 Tusk fu tra i fondatori del nuovo partito di centro chiamato "Platforma Obywatelska" (piattaforma civica), di cui divenne leader nel 2003.
In 2001, Donald Tusk was one of the initiators of the new centrist party called the Civic Platform and in 2003 he became its leader.
L'unica differenza è che la gravità è necessaria per il concetto di centro di gravità e il centro di massa è presente anche in assenza di gravità.
The only difference is that gravity is necessary for the concept of the center of gravity, and the center of mass is present even in the absence of gravity.
Per gite turistiche e attrazioni locali, non è necessario andare troppo lontano in quanto l'albergo si trova nei pressi di Centro Commerciale Gardens, Museo Ebraico, Museo Ebraico del Sud Africa.
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Gardens Shopping Centre, Mediclinic Cape Town, Jewish Museum.
Elevata rigidità, bassa resistenza all'attrito, disegno unico della guida lineare serie V1060 di centro di lavoro verticale
High Rigidity, Heat Balance, Strong C-type Structure de la colonne Design V1160 Series of Vertical Machining Center
Non c'è nessun tipo di centro dove tutto accade.
There is no kind of center where everything happens.
Non avremo mai più solo tre reti televisive, tutte relativamente di centro.
We will never again have just three television networks, all of which are relatively centrist.
Ed io dissi, "Herbie, questa è la mia idea di centro educativo per le persone povere."
And I said, "Herbie, this is my concept of a training center for poor people."
E questo è una sorta di centro commerciale, con un rodeo e ristoranti.
And then this is a kind of a shopping mall, with a rodeo and restaurants.
Ma questa teoria elimina del tutto l'idea di centro poiché non può esistere centro in un universo infinito.
But this theory eliminates the whole idea of a center since there can't be a center to an infinite universe.
Volevamo gente di sinistra, di destra, di centro, gruppi di ogni età.
We wanted people from the left, from the right, from the middle, every age group.
Dopo il suo assassinio, altri filosofi della tradizione greca e romana fuggirono e la città cominciò a perdere il suo ruolo di centro culturale.
In the wake of her murder, other philosophers in the Greek and Roman tradition fled, and the city’s role as a center of learning declined.
Uno qualunque di questi cubi, ovunque nell'universo, potrebbe diventare lo stesso tipo di centro che siamo noi, se solo la conoscenza di come farlo fosse presente.
Any such cube anywhere in the universe could become the same kind of hub that we are, if the knowledge of how to do so were present there.
I racconti mi davano un senso di centro, continuità e coerenza, le tre grandi C di cui altrimenti ero priva.
Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked.
5.8169219493866s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The center column, fourth from your right. 